1、望老君山
明代：蒋薰
老君山在眼，日夕起秋烟。翠落孤云外，丹含反照边。
鸟飞知去路，鹿过想耕田。应是岩阿里，能容勾漏仙。
译文：
老君山就在眼前，一天到晚起秋烟。翡翠落在孤云外，丹含反射边。
鸟飞知道退路，鹿过想种田。应该是岩阿里，能容纳勾漏山仙。
2、立秋逢雨不果还羌二首 其二
明代：蒋薰
老君山上湿云多，小落门西渭水波。
秋雨丝丝秋士泪，欲行不得也哥哥。
译文：
老君山上湿云多，小落门的西边是渭水。秋雨丝丝像眼泪，我想去也到不了。
3、南山谣
明代：蒋薰
池中有灰，石中无煤。持此镵斧，伐彼崔巍。宁耕渭阳田，不用陇西钱。
折我肱，塌我肩。谁为此，老君山。
译文：
池中有灰，石中没有煤。有斧头去砍伐巍峨的树木。宁愿在渭阳种田，不用陇西钱。
折断我的胳膊，打塌我的肩膀。因为我在老君山。
1、望老君山
明代：蒋薰
老君山在眼，日夕起秋烟。
翠落孤云外，丹含反照边。
鸟飞知去路，鹿过想耕田。
应是岩阿里，能容勾漏仙。
2、立秋逢雨不果还羌二首 其二
明代：蒋薰
老君山上湿云多，小落门西渭水波。
秋雨丝丝秋士泪，欲行不得也哥哥。
