言叶にできない
所属专辑： 自己ベスト
演唱者： 小田和正
作词： 小田和正
作曲： 小田和正
编曲： 小田和正
语种： 日语
唱片公司： BMG JAPAN
发行时间： 2002年04月24日
专辑类别： 精选集
日文歌词中文翻译：
终わる筈のない爱が途绝えた いのち尽きてゆくように
不可能结束的爱却中途停摆 宛如生命将至尽头
ちがう きっとちがう 心が叫んでる
不 一定不是那样 内心呐喊着
ひとりでは生きてゆけなくて
无法孤独一人存活
また 谁れかを爱している
还会再爱上别人
こころ 哀しくて 言叶にできない
内心的伤痛无法言喻
la la la …… 言叶にできない
lalala...无法言喻
せつない嘘をついては いいわけをのみこんで 果たせぬ
无奈的谎言 咽下借口 无法当真
あの顷の梦は もう消えた
当时的梦想 已经消失
谁れのせいでもない
这不是谁的错
自分がちいさすぎるから
只因自己过于渺小
それが くやしくて 言叶にできない
让人悔恨不已 无法言喻
la la la …… 言叶にできない
lalala....无法言喻
あなたに会えて ほんとうによかった
真幸运能与你邂逅
嬉しくて 嬉しくて 言叶にできない
高兴的无法自己 无法言喻
la la la …… 言叶にできない
lalala...无法言喻
さよなら 小田和正 中文歌词
《红日》完整歌词：
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪心酸更不应舍弃
我愿能一生永远陪伴你
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪心酸更不应舍弃
我愿能一生永远陪伴你
哦
一生之中兜兜转转那会看清楚
彷徨时我也试过独坐一角像是没协助
在某年那幼小的我
跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱
一生之中弯弯曲曲我也要走过
从何时有你有你伴我给我热烈地拍和
像红日之火燃点真的我
结伴行千山也定能踏过
让晚风轻轻吹过
伴送着清幽花香像是在祝福你我
让晚星轻轻闪过
闪出你每个希冀如浪花快要沾湿我
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪心酸更不应舍弃
我愿能一生永远陪伴你
一生之中兜兜转转 那会看清楚
彷徨时我也试过独坐一角像是没协助
在某年 那幼小的我
跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱
一生之中弯弯曲曲我也要走过
从何时有你有你伴我给我热烈地拍和
像红日之火 燃点真的我
结伴行 千山也定能踏过
让晚风 轻轻吹过
伴送着清幽花香像是在祝福你我
让晚星 轻轻闪过
闪出你每个希冀如浪花 快要沾湿我
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪 心酸 更不应舍弃
我愿能 一生永远陪伴你
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪心酸更不应舍弃
我愿能一生永远陪伴你
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪 心酸 更不应舍弃
我愿能 一生永远陪伴你
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪 心酸 更不应舍弃
我愿能 一生永远陪伴你
命运就算颠沛流离
命运就算曲折离奇
命运就算恐吓着你做人没趣味
别流泪 心酸 更不应舍弃
我愿能 一生永远陪伴你
哦?
扩展资料
《红日》
是立川俊之作曲，方树梁编曲，李克勤作词并演唱的歌曲。1992年作为《他来自天堂》的主题曲，并收录于同年发行的专辑《红日》中。
1992年，李克勤凭《红日》获得1992年度十大劲歌金曲最佳音乐录像带演出奖。
李克勤（Hacken Lee）
1967年12月6日生于香港，籍贯广东新会崖西，中国香港歌手，演员，主持人。
1985年，凭《雾之恋》夺得十九区业余歌唱大赛冠军晋身乐坛。 1986年，推出首张同名EP《李克勤》。1993年，转投星光唱片公司，并凭借歌曲《回首》获得得1993年度十大劲歌金曲的金曲奖。1998年夏天，李克勤为TVB转播之世界杯足球赛事担任主持。
参考资料：
百度百科-红日
再见-さよなら——小田和正
一切 已经结束了吧
你的身影 愈见小去
不觉中 忽然想 再抱你
“我不哭 请就这样让我一个人”
在你的脸颊 眼泪流过 落下
“我们 是自由的”
曾经 这样说过吧
原来 真的
就在今天应验了
想都没来得及
再见吧 再见吧 再见——
外面 即将是白色的冬天
我爱的 只有你
真实的 这样一个你
爱 是悲伤的 于我
而你 今天也许
正在谁的胸口
甜蜜的小睡
那个人 已不是我
我 有些羞耻
只能在无人的街道
畏缩的走着
天好冷 没人会看我
而我的心里
喜欢着你 想着你
再见吧 再见吧 再见——
外面，即将是白色的冬天
我爱的 只有你
真实的 这样一个你
再见吧 再见吧 再见——
外面 今天仍是雨
再看时 已然成雪
在你我的心中
堆积 堆积
......
附原词：
《さよなら》
もう终わりだね君が小さく见える
仆は思わず君を抱きしめたくなる
「私は泣かないからこのままひとりにして」
君の頬を涙が流れては落ちる
「仆らは自由だね」いつかそう话したね
まるで今日のことなんて思いもしないで
さよならさよならさよならもうすぐ外は白い冬
爱したのは确かに君だけそのままの君だけ
爱は哀しいね仆のかわりに君が
今日は谁かの胸に眠るかもしれない
仆がてれるから谁も见ていない道を
寄りそい歩ける寒い日が君は好きだった
さよならさよならさよならもうすぐ外は白い冬
爱したのは确かに君だけそのままの君だけ
外は今日も雨やがて雪になって
仆らの心の中に降り积るだろう降り积るだろう
